由国家艺术基金主办的非物质文化遗产《中国传统十字挑花艺术展》暨学术研讨会于3月10日至3月30日在福建展出，研讨会在福建屏南前汾溪谷中国美术学院社会美育综合实践基地学学术交流厅举行，分别举行的开幕日活动、3月30日音乐时尚秀研讨和今天4月4日的线下和线上第三次“时尚传承十字挑花研讨会”中顺利闭幕。展览不但展出了数百来自民间的传统手工艺物件，也展出了以中国传统十字挑花为灵感的当代创意，借中国传统十字挑花的当代转化设计而抛出了“怎样活化传承中国优秀传统文化”的议题，引发讨论，取得圆满成功。本次在福建的展览展览得到了福建省屏南社会科学界联合会、福建省屏南县文化馆和中国美术学院的大力支持与帮助。

疫情期间，巡展执行策展人黄璟克服困难，科学有序地组织了观展、开幕音乐会、开幕时尚表演和线上线下研讨会。本次由国家艺术基金主办的非物质文化遗产《中国传统十字挑花艺术展》的是当代的动态展示形式与传统展陈的形式结合，观众互动活跃。展出的十字挑花内容丰富，品种繁多，图案精美，色彩富丽，具有浓郁的地方风格和民族特色的审美。特别是展览的当代作品结合了明快的色彩组合、精巧的图案构想、特色的造型细节构成，凸显出十字挑花为灵感独特的艺术表现力。

中国传统十字挑花艺术是我国于2006年命名的首批国家级非物质文化遗产。著名的湘籍作家、历史文物和中国历代服饰图案的研究者沈从文先生非常关注挑花工艺，他曾在五十年代工艺美术刊物上用大篇幅介绍十字挑花，称中国十字挑花手工艺包罗万象，丰富多彩，其图案造型充满永久青春生命力。其最具鲜活生命力的是它因特殊的工艺特色导致的创造性造型装饰艺术表现形式和十字桃花中所蕴含的文化。这是非常唯美的中国手工艺装饰艺术，可以当之无愧成为“世界级的非物质文化遗产”。

展览关于“中国传统十字挑花艺术活化传承”研讨非常活跃。这次系列的随展研讨，以展出的中国传统十字挑花和当代的转化设计的呈现，抛出以当代设计怎样活化传承中国优秀传统文化的议题。参与讨论的有传承人、艺术家、设计师、年轻的工艺美术工作者、高校教师和艺术设计学生等等。借此展览研讨的机会，召集进行了“当代艺术的呈现与应用+中国传统十字挑花艺术”的研讨，邀请十字挑花艺术传承人、研究专家、民间收藏者们进行线上线下研讨，整合资源，建设理论和实践基础。

展览陈列了来自中国各地的传统十字挑花绣作品，近距离展示了中国现现存的地域的特色挑花绣片纹样图案，如黄梅挑花、隆回花瑶挑花、望江挑花、溆浦花瑶挑花、罗泾十字挑花、兴化青布挑花等等。展厅悬挂的十二幅长条幅卷轴中，展示了中国传统十字挑花与当代艺术的结合，包含了十字挑花+装置艺术、十字挑花+地景艺术、十字挑花+装饰艺术、十字挑花+构成艺术、十字挑花+拼贴艺术、十字挑花+涂鸦艺术、十字挑花+绘画艺术、金属装置艺术、十字挑花+雕塑及实物装置艺术、十字挑花+时尚艺术、十字挑花+身体装饰艺术、十字挑花+饮食造型艺术、十字挑花+新媒体影像交互艺术。

本次国家艺术基金展览的福建地区执行策展人、艺术家黄璟主持了研讨会。她表示众多学者研究者们欢迎这个展览，屏南乡村振兴研究院副院长周芬芳女士和屏南县社科联张主席参观《中国传统十字挑花艺术展》后一再提到从展览中得到很多启发， 因为在屏南这一代有很多传统艺术文化，如屏南民间十字挑花布艺、非遗四平戏的服饰以及表演及上百个古村落群遗留下来的夯土墙榫卯结构明末清初的古建筑群，是中国传统艺术的审美的活化石。《中国传统十字挑花艺术》展览及研讨项目，展示了是第一次从国家层面尽可能的全方面的调研、采集、统计、建立分类数据库，再与当代艺术结合进行再创作转换的一个庞大的过程。福建省屏南县政协原主席、中国古村守护人、屏南乡村振兴研究院副院长周芬芳说道，“这种涉及中国传统手工艺与当代艺术结合的展览，不仅大开我的眼界，也因其内含记忆和情感的温度而深深地触动我的心灵。十字挑花，也是屏南民间布艺广为流传的绣花针法。我小时候便跟随母亲和姑婆学习过十字挑花。至今，家中还保存有几件10岁左右缝绣的十字挑花物件……上个世纪六、七十年代，屏南农村女子好多都会这一门手艺。过去，屏南的十字挑花是妇女们装饰服饰和美好生活的一种实用手艺，现在我们也应该意识到这门手工艺的文化价值，充分发挥它提高人们生活文化品质的作用。屏南县社科联主席、屏南县文化产业指挥部文创组组长张峥嵘说，展览体现了在当下乡村振兴的时代背景下，乡村沉积着很多传统文化，传统文化如何跟当下这个时代进行相衔接，把我们传统文化转化为现实发展可用的资源和发展要素，这种转化需要打开思路创新创造。这些年来我们一直讨论探索传统文化的创造性改造，创新性发展，国家艺术基金的《中国传统十字挑花艺术展》的项目，很切合当下屏南文创推进乡村振兴的发展实践，让大家看到通过传统非遗文化进行活化传承，并与当代艺术结合再提升再改造后有这么多的可能性，给大家提供更多的思路和借鉴。前汾溪谷·中国美术学院社会美育综合实践基地创始人吴鸿珍说，传统文化艺术是如此地神秘，有力量。十字挑花艺术是中国优秀的传统文化，展览上我看到了许多十字挑花作品活化传承的形式，这也让我受到了很大的启发，我们在乡村开展社会美育工作已经五年多了，我们也是不断地将传统的文化艺术进行再创造，通过输出美育课程、传统节日再造等方式，以当代艺术形式展现传统文化的独特魅力，未来我们将秉承“以乡土为学院，把作品留在大地上”的理念，会有更多的艺术作品进入前汾溪这个空间，希望将来能有机会将十字挑花实物作品在地展出，开展更深入的交流合作。

展览策展人、国家文旅部数字演艺集成创新重点实验室副主任、上海舞台美术学会视觉传达委员会主任、上海戏剧学院杨青青教授介绍，国家艺术基金投入此展览的目的就是以源于民间久远的工艺手作，来引发民间当代的创意，甚至是未来的创新。目的是希望在时尚艺术领域和生活方式中激荡起年轻人对其的重视与认知，抛砖引玉、引发推陈出新。《中国传统十字挑花艺术》展出了中国传统文化传承所转化的当代艺术新理念。展览也引发文化艺术工作者的思考，通过这些非物质文化遗产如图案纹样要素的转化设计，把文化的传承、当代艺术融合现代生活方式，形成独特的有底蕴的文化消费，为未来文化竞争和文化发展增添色彩和动力。

展览名称：国家艺术基金《中国传统十字挑花艺术展》

主办方：国家艺术基金、上海戏剧学院、数字演艺集成创新国家文旅部重点实验室、

承办方：屏南艺思文化、前汾溪谷·中国美术学院社会美育综合实践基地

支持单位：福建省屏南县社会科学界联合会、福建省屏南县文化馆、中国美术学院、乡野艺校、屏南47树美术馆/音乐工作室/时装工作室/现代舞工作室/漫画工作室

展览地址：前汾溪谷·中国美术学院社会美育综合实践基地展区

展览时间：2022年3月10日—2022年3月30日

预展、开幕及研讨：2022年3月10日、2022年3月30日、4月4日